2-year battle over Indiana abortion clinic highlights ‘politically motivated’ licensing law