Abortion provider says opponents bought out clinic’s lease, forcing move